fob off
英 [fɒb ɒf]
美 [fɑːb ɔːf]
敷衍; 搪塞; 糊弄
英英释义
verb
双语例句
- I managed to fob that old sofa off on them.
我想办法把那个旧沙发糊弄着卖给他们。 - The peddler tried to fob off a worthless article on little Tom.
小贩企图把件废品卖给小汤姆。 - Why do they now fob off what once they would have welcomed eagerly?
他们一度求之不得的东西为什么现在要丢弃呢？ - Dishonest tradesmen used to fob off inferior goods on the customers.
过去奸商常以次货欺骗顾客。 - He tried to fob us off with the excuse that he had been ill, and so had overlooked the matter.
他企图以病为借口欺骗我们，说因为生病才忽略了这件事。 - He may try to fob you off with a prescription for pills.
他可能会试图开一些药丸把你打发掉。 - Please do not FOB me off with the explanation that the applause is thanks for an excellent performance.
请不要用“鼓掌是为了感谢精彩的演出”这样的解释来糊弄我。 - She tried to fob me off with some excuse.
她试图找些借口搪塞我。 - At town-hall meetings, he does not FOB voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.
在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。 - She managed to fob her old car off on an unsuspecting buyer.
她总算设法把她那辆旧车卖给了一位没起疑心的买主。